據(jù)外媒報道，UPM在芬蘭的兩家紙漿廠，Kymi和Kaukas工廠由于技術(shù)原因發(fā)生停機(jī)，使得歐洲紙漿市場的供需緊張狀況進(jìn)一步惡化。

　　UPM發(fā)言人說，Kymi工廠因為漂白段發(fā)生問題，從3月17日開始總共停產(chǎn)了五天，于3月22日復(fù)產(chǎn)。該發(fā)言人并沒有說明Kaukas紙漿廠停產(chǎn)的原因，該廠于3月21日停產(chǎn)，計劃于3月23日復(fù)產(chǎn)。截至文章發(fā)稿時，尚不清楚該工廠是否按計劃恢復(fù)生產(chǎn)。

　　UPM發(fā)言人沒有說明兩次計劃外的停機(jī)將減產(chǎn)紙漿的數(shù)量。

　　UPM在兩個工廠生產(chǎn)軟木和樺木紙漿，Kymi和Kaukas工廠的產(chǎn)能分別為87萬噸和77萬噸。