英國電訊傳媒集團(tuán)Telegraph Media Group管理層周二在致員工的一封信中表示，作為合并旗下《每日電訊報(bào)》和《星期日電訊報(bào)》計(jì)劃的一部分，將裁減80個(gè)印刷崗位，并增加數(shù)字職位。

　　將要被裁減的80個(gè)職位將主要是編輯職位，對(duì)其他業(yè)務(wù)領(lǐng)域的評(píng)估將在適當(dāng)時(shí)候進(jìn)行。

　　該公司管理層在信中表示：“我們的編輯業(yè)務(wù)將被合并為一項(xiàng)統(tǒng)一的業(yè)務(wù)，每天24小時(shí)提供數(shù)字和印刷產(chǎn)品�！�

　　該公司表示，未來6個(gè)月將增設(shè)50個(gè)新的“數(shù)字聚焦”職位，象征著對(duì)未來的信心。

　　為應(yīng)對(duì)印刷報(bào)紙和廣告收入的下滑，傳統(tǒng)報(bào)紙行業(yè)正被迫削減成本，并將更多資源投向數(shù)字業(yè)務(wù)。今年1月，英國《金融時(shí)報(bào)》也宣布，作為一項(xiàng)重組計(jì)劃的一部分，將裁減大約25個(gè)編輯職位，以專注于數(shù)字業(yè)務(wù)。