核心提示：蔡倫造紙傳說(shuō)是流傳于偃師地區(qū)的一種民間文學(xué)，基本上處于口口相傳和半文字化狀態(tài)，有史籍可查，有故事可講，有遺址可看，有地名可證。日前，蔡倫造紙傳說(shuō)成功入選《洛陽(yáng)市第三批市級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄》。

漢代造紙工藝流程圖(資料圖片)

    日前，《洛陽(yáng)市第三批市級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄》正式公布，包括蔡倫造紙傳說(shuō)在內(nèi)的19個(gè)項(xiàng)目和3個(gè)擴(kuò)展項(xiàng)目“上榜”。為了使讀者對(duì)這些新當(dāng)選的市級(jí)“非遺”有更清晰的認(rèn)識(shí)，今日起，本報(bào)開(kāi)設(shè)《走近洛陽(yáng)第三批市級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)》欄目，敬請(qǐng)關(guān)注。

      1  簡(jiǎn)牘笨且重絹帛則昂貴

    東漢都城漢魏故城在今洛陽(yáng)市東15公里處，緊靠偃師。自東漢以來(lái)，偃師世代相傳蔡倫造紙的故事。近日，我們來(lái)到蔡倫造紙傳說(shuō)發(fā)源地——偃師市緱氏鎮(zhèn)和首陽(yáng)山鎮(zhèn)，聽(tīng)老人們?yōu)槲覀冎v述“蔡侯紙”誕生的故事。

    蔡倫，字敬仲，桂陽(yáng)郡(今屬湖南)人，東漢永元元年(公元89年)，升為中常侍，成為漢和帝的侍從官。

  “蔡倫專門(mén)負(fù)責(zé)傳達(dá)詔令，掌管文書(shū)�！辈虃愒旒垈髡f(shuō)的重要傳承人、偃師市首陽(yáng)山鎮(zhèn)前紙莊村村民李向陽(yáng)說(shuō)，由于經(jīng)常跟隨皇帝左右，蔡倫看到皇帝每天要批閱很多奏章�！白嗾率菍�(xiě)在簡(jiǎn)牘上的，也就是把文字寫(xiě)在竹片、木片上。成捆的竹簡(jiǎn)要用車(chē)運(yùn)來(lái)，幾個(gè)人合力才能抱到皇帝的御案前。奏章沉重，翻動(dòng)起來(lái)非常費(fèi)勁，皇帝常累得腰酸背疼�！崩钕蜿�(yáng)說(shuō)，當(dāng)時(shí)，雖有絹帛能當(dāng)書(shū)寫(xiě)材料，但絹帛價(jià)格昂貴，漢宮又崇尚節(jié)儉，所以，即使是皇帝，也仍然將簡(jiǎn)牘作為書(shū)寫(xiě)材料。蔡倫決心解決這個(gè)難題。

         2  苦思無(wú)良策民間尋靈感

    前紙莊村村民魯中定也是蔡倫造紙傳說(shuō)的重要傳承人。他說(shuō)，蔡倫有一次到宮廷絲織品作坊里，看到盛放絲的簸籮里有一層薄薄的東西，揭起來(lái)晾干后，可以書(shū)寫(xiě)用。但是，這東西太薄也太容易洇(yīn)，造價(jià)高且不實(shí)用。

     這天，蔡倫帶著幾名小太監(jiān)來(lái)到離都城不遠(yuǎn)的緱氏縣鳳凰谷(今偃師市緱氏鎮(zhèn)玄奘故里一帶)，只見(jiàn)休水(今馬澗河)清澈，水中積聚了一簇枯枝，上面掛著一層薄薄的白色絮狀物。

    他用樹(shù)枝挑起細(xì)看，只見(jiàn)這東西牽牽連連，猶如絲綿，就立即找來(lái)河旁農(nóng)夫詢問(wèn)。“這是漲水時(shí)沖下來(lái)的樹(shù)皮、爛麻都扭一塊兒了，又沖又漚又曬，就成了這爛絮�！鞭r(nóng)夫說(shuō)。

    “什么樹(shù)皮？”蔡倫急切地問(wèn)�！鞍渡系臉�(gòu)樹(shù)唄(即楮樹(shù))！”農(nóng)夫答道。

      蔡倫放眼望去，只見(jiàn)河岸邊滿是綠色，造紙的主意靈光頓現(xiàn)。

      3  殘絮作原料“蔡侯紙”問(wèn)世

    幾天后，蔡倫親率皇家作坊中的技工來(lái)到鳳凰谷，開(kāi)始試制紙張。“他們找來(lái)石臼，拿來(lái)竹簾、篩網(wǎng)等工具，就地取材�！濒斨卸ㄕf(shuō)，他們剝下樹(shù)皮，用石臼搗碎、篩網(wǎng)過(guò)濾，然后再搗碎、過(guò)濾，反復(fù)操作，最后將制成的稀漿撈出來(lái)攤在竹簾或密密的篩網(wǎng)上，待晾干后揭下，便造出了最初的紙。

       蔡倫帶領(lǐng)工匠一連干了數(shù)日，共造出數(shù)十張比較滿意的“產(chǎn)品”，蔡倫將它取名為“紙”。這“紙”體輕質(zhì)薄，表面光滑，很適合寫(xiě)字。

     回宮后，蔡倫將紙進(jìn)獻(xiàn)給漢和帝。漢和帝試用后龍顏大悅，當(dāng)天就駕臨鳳凰谷，查看了造紙的過(guò)程�；貙m后，漢和帝不但重賞了蔡倫，還詔告天下，推廣造紙技術(shù)。

    東漢元初元年(公元114年)，漢安帝封蔡倫為“龍亭侯”，賜三百戶，不久又加封其為“長(zhǎng)樂(lè)太仆”。人們后來(lái)就把蔡倫發(fā)明的這種新的書(shū)寫(xiě)材料稱做“蔡侯紙”。

     “蔡侯紙”名聲大振后，造紙的地方自然也有了名氣，人們便把馬澗河的這一段稱為“造紙河”。

       4  選址有講究遺跡今猶存

    如今，馬澗河玄奘故里段有造紙河遺址，為當(dāng)年蔡倫試驗(yàn)造紙之處；洛河北岸的首陽(yáng)山鎮(zhèn)前紙莊村小寨一帶還有蔡倫造紙作坊“紙坊”遺址。

    蔡倫造紙的作坊為什么選在前紙莊村小寨一帶呢？“這是由當(dāng)時(shí)造紙的工藝流程和蔡倫本人的職務(wù)所決定的�！辈虃愒旒垈髡f(shuō)的重要傳承人、首陽(yáng)山鎮(zhèn)前紙莊村村民劉建民說(shuō)，造紙的場(chǎng)所至少得具備幾個(gè)條件：第一，離京城不能太遠(yuǎn)也不能太近，太遠(yuǎn)了，身為太監(jiān)的蔡倫就無(wú)法伺候皇帝和管理宮中的日常事務(wù)，太近會(huì)污染京城；第二，得有充足的水源，因?yàn)楫?dāng)時(shí)造紙比現(xiàn)在更費(fèi)水；第三，排污要方便，因?yàn)楫?dāng)時(shí)造紙的主要原料是樹(shù)皮、麻頭、破布、爛魚(yú)網(wǎng)等，而由于工藝落后，原料利用率極低，排出廢物很多，沒(méi)有大面積的地方可供排污肯定是不行的；此外，造紙場(chǎng)所的地勢(shì)也得比京城低，以防對(duì)京城地下水造成污染。

     “這幾個(gè)條件，前紙莊村小寨一帶都具備。”劉建民說(shuō)，首先，它距京城僅20里(這里的“里”為古制，為“一鞭之地”)，不遠(yuǎn)不近，既不影響蔡倫盡職，也不會(huì)對(duì)京城造成污染；其次，這里南距谷水(即南邊的陽(yáng)渠)僅二三十米，取水方便；最后，這里緊靠鴻池陂，鴻池陂在歷史上是公認(rèn)的漢魏洛陽(yáng)故城的“污水坑”。

    “可以說(shuō)，前紙莊村小寨一帶是最理想的造紙場(chǎng)所。”劉建民說(shuō)。

       5  人類文明史造紙居功偉

    蔡倫發(fā)明的造紙術(shù)，成為中國(guó)古代四大發(fā)明之一，為人類文明作出了巨大的貢獻(xiàn)。美國(guó)人麥克·哈特在《影響人類歷史進(jìn)程的100名人排行榜》中，將蔡倫排在第七位。2007年，美國(guó)《時(shí)代》周刊評(píng)選和公布“人類有史以來(lái)最佳發(fā)明家”，蔡倫榜上有名。

   “前些年，文物工作者在前紙莊村小寨一帶附近的漢墓中發(fā)現(xiàn)了數(shù)百塊形狀各異的空心磚，磚上繪有構(gòu)樹(shù)、木芙蓉、扶桑等可能為造紙?jiān)系臉?shù)木圖案�！崩钕蜿�(yáng)說(shuō)，當(dāng)?shù)卮迕衲钅畈煌虃愒旒埖墓?jī)，在洛河大堤上專門(mén)為蔡倫樹(shù)立了造紙紀(jì)念碑。