編者按:從有網(wǎng)絡開始,紙媒一直在運作電子版。卻由此陷入重重矛盾中:不收費,影響報刊發(fā)行;收費,卻沒有人看。報紙電子版能提高影響力,但同時又在降低報刊身價。十幾年來,這些矛盾一直未得到解決。怎么辦?這篇文章提出了一個不一樣的思路。
本文論述報刊電子版,一是把報刊編輯成型正式上網(wǎng);二是免費調(diào)閱;三是與紙媒同步更新:一句話,網(wǎng)上免費暴曬紙媒所有內(nèi)容。它成為紙媒的最大殺手,撤掉它,是紙媒得救的起點。
一、電子版成為紙媒的強勁替代
1993年12月6日,《杭州日報》通過該市的聯(lián)機服務網(wǎng)絡傳輸,拉開了中國報刊電子版的序幕。美國更早,1987年就有《圣何賽信使報》上網(wǎng)。20多年過去了,環(huán)視全球風起云涌的報刊電子版,沒有一張活得精彩,反而成為紙媒的強勁替代。任何產(chǎn)業(yè)都在防御替代,報刊業(yè)是罕見的例外,辦個電子版來自相殘殺。
研究競爭的權威邁克爾·波特認為替代威脅取決于三個因素:
一是轉換誘惑。與原產(chǎn)品相比,替代品的相對價值/價格比。電子版相對紙媒,獲得信息的價值完全一樣,唯有價格為零。這免費可真讓人心癢癢。‘斎,電子版并非完全免費,有接收終端費、上網(wǎng)費、電費等,但這些不細算是看不見的,買報刊要掏錢,盲人都看得見。這一比較,電子版的替代信號太強了,拋棄紙媒的誘惑也太大了。行為經(jīng)濟學家丹·艾瑞里說:免費“和折扣完全是兩回事”,免費“喚起熱烈的情緒——成為一個非理性興奮的來源。如果某商品從50美分打折到20美分,你會買嗎?有可能。如果從50美分促銷為免費呢?你會不會爭著伸手去拿,肯定會!”——問題是商家以免費為“樣品”引顧客進門,紙媒以免費為“贈品”讓顧客“隨便拿、隨便拿”,猜一猜,那一家會破產(chǎn)?
二是轉換成本。即受眾轉向替代品的阻力。使用報刊有兩種成本:獲得與閱讀。單看獲得成本,價格為零誘惑極大;考慮閱讀成本,轉換阻力出現(xiàn)了。常說的紙媒傳統(tǒng)優(yōu)勢:便攜性、一覽性等等,成為轉換阻力的主要有兩點:一是電子版要有閱讀終端,紙媒有光即可讀,方便;二是電子版要多翻頁或上下移動,比看紙媒累。但是,隨著各種閱讀終端的開發(fā),技術上或可解決“方便”問題。至于“累不累”則是主觀感受,我用iPhone看報半小時就頭昏眼脹,但不敢把這井蛙之感推已及人。紙媒鐵桿讀者有極大轉換阻力,但人是可塑性極強的物種,下一代就是玩電腦、手機長大的,他們用iPhone看報可能“習慣成自然”,幾乎沒有轉換成本,反而看紙媒還要付出轉換成本。
三是轉換欲望。轉換誘惑超過轉換成本,就會產(chǎn)生轉換欲望。不同的人對誘惑或成本有不同反應,紙媒老讀者,轉換成本很高,因而多數(shù)還是忠實讀者。年輕一代,假如看電子版成為習慣,沒有轉換成本只有轉換誘惑,那就慘了。何況現(xiàn)代社會,年輕就是資本,年輕代表悟性、朝氣、力量、性感……這種社會心理會增大轉換欲望,那些心地善良又擔心落伍的老讀者,怕被人看成脾氣古怪、思想保守,至少也是沒掌握新技術,也產(chǎn)生拋棄紙媒的欲望,希望青春得滿臉青春痘……
綜上所述,電子版替代紙媒三要素,轉換誘惑一如既往地極大,轉換成本隨代際更替而減少,轉換欲望隨代際更替而增加,電子版因而成為紙媒的強勁替代品?v觀產(chǎn)業(yè)史,當其他條件如價格、使用等不存在特殊障礙,替代的核心是兩者實現(xiàn)相同的功能,部分相同,就會部分替代,如塑料替代鋼鐵;完全相同,就會完全替代,如微機替代通用文字處理機。報刊電子版與紙媒“原汁原味”地相同,這將是極厲害的完全替代。美國報紙辦電子版最早,遭受重創(chuàng)也在全世界中最深。
二、電子版替代紙媒也消滅自身
完全替代不好么?樂觀者要我們看紙張?zhí)娲窈,卻不提一個重要區(qū)別,紙業(yè)銷售能養(yǎng)活自身,電子版離開紙媒就活不成。這部分被全球電子版20年不死不活所證明,更重要的,因其違背兩個市場營銷公理,不單活不好,最終活不成。
公理一:不受控制的市場沒有回報。營銷必須界定市場,市場明確才有“份額”。常說的市場份額,實際包括3種:記憶份額、交易份額與情感份額。對受眾,記憶份額就是品牌識別。由于數(shù)字復制技術,電子版上網(wǎng)即被轉載或進入新聞聚合網(wǎng)站(搜索引擎或門戶網(wǎng)站),與海量信息混在一起。就算轉載者注明了出處,忙于應對紛至沓來的標題、摘要、圖片、視頻……的受眾也不太注意。而多項研究表明,網(wǎng)上閱讀具有浮光掠影、草草瀏覽的特征,從一個信源迅速跳到另一個,文檔“碎片化”了,他哪里還記得你的首發(fā),你的品牌?!
對受眾,交易份額就是購買行為。這最麻煩,一直免費的,為什么要收費?哪怕收費再低,前面引過丹·艾瑞里:免費和折扣完全是兩回事,“2美分與1美分之間的差別微不足道,但1美分與零美分之間卻是如隔霄壤!”——讓從不掏錢的網(wǎng)民掏出1分錢,難于上青天!艾氏還說:“免費最大的問題在于,它引誘你在它和另一件商品之間掙扎,并引導我們作出不明智的決定!薄W(wǎng)民掏錢,他可能選擇別的免費信息,哪怕后者質(zhì)量更差,哪怕花更多時間去尋找。全球報刊“網(wǎng)上支付墻”的嘗試迄無成功,艾氏說清了深層原因。
對受眾,情感份額就是顧客忠誠。哪怕你偶有失誤,哪怕面臨競爭品牌的引誘,他仍然選定你。而網(wǎng)民既記不住你的品牌,又不愿掏錢購買,對你有什么忠誠?網(wǎng)上支付墻一設立,網(wǎng)民就嘩啦啦跑掉一大半,變心快如陳世美!難怪有人說,網(wǎng)上收費是殺雞取一枚并不存在的卵!至此,目標市場的3種份額全部坍塌,據(jù)說有的報紙準備停止印刷版,靠網(wǎng)絡付費擴大營收,那就試試這場泰坦尼克之旅吧!
公理二:不能攫取為買方創(chuàng)造的價值沒有利潤。波特說:“滿足買方需求或許是產(chǎn)業(yè)盈利能力的必要條件,但并非是充分條件。決定盈利能力的關鍵問題是企業(yè)是否攫取其為買方創(chuàng)造的價值,或是否確保這種價值不落入他人囊中!奔埫浇(jīng)營者讀到后半句會不會——“注定要為愛掉眼淚”?黃升民先生說得好:“人們常常說未來肯定是內(nèi)容為王。事實上如果現(xiàn)有的版權制度和現(xiàn)有的內(nèi)容產(chǎn)業(yè)不做一些重大的調(diào)整,內(nèi)容為王實現(xiàn)不了。內(nèi)容很重要,但是內(nèi)容的生產(chǎn)者就是礦工而已……記者拿到的是血汗錢!薄埫桨褍(nèi)容賣給商業(yè)網(wǎng)站,賣價之低令人咋舌。為什么低?禍根就在電子版。你把所有內(nèi)容免費“曬”給全世界,還想拿它賣高價?如同水,事實上是生命之源,但它唾手可得,人們難得珍惜,反而格外珍惜那與生命沒多大關系的黃金。有條經(jīng)濟學公理:如果資源是無限的,根本不會產(chǎn)生經(jīng)濟問題。
沒有回報,沒有利潤,時間好快存錢好難。辦報要花錢,按樂觀者的說法,“死的是紙,活的是報”。電子報刊還是要花錢,好報道、好記者、好設備都要花大錢。電子版賺不到錢,只賺到心酸!只好減少投入壓縮成本,然后質(zhì)量下降,然后更沒人看,然后靜悄悄一個個死光光,于是,電子版替代紙媒也消滅自身。
三、棄舊圖新?lián)Q游戲
今天提出撤掉電子版,還因為互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)大變。李開復先生說:“如果回到2000年前后,隨便到中關村街頭拉住一個技術人員問他:‘我怎樣才能在網(wǎng)上發(fā)出自己的聲音?’他一定會回答說:‘建一個個人網(wǎng)站……’”可今天我們有論壇、博客、社交網(wǎng)絡、微博等很容易發(fā)出自己聲音的地方,“今天的互聯(lián)網(wǎng),已經(jīng)和10年前那個近乎靜態(tài)的互聯(lián)網(wǎng)有了天壤之別!”——網(wǎng)絡大變,為什么不淘汰20年前的過時產(chǎn)品?
撤掉電子版不等于拒絕網(wǎng)絡,反而著眼棄舊圖新改變網(wǎng)上游戲。茲提兩條思路:
禁止權與經(jīng)營權。這是版權的基本行使,即版權保護與版權經(jīng)營。電子版“曬”所有內(nèi)容,在目前的版權監(jiān)管和數(shù)字復制技術下是無法保護的,與其等待版權制度的完善或對侵權者一家家維權,不如自己先行動,撤掉電子版,從根本上行使禁止權,自我實施版權保護。資源一旦稀缺,經(jīng)營就活了。把部分有賣點的內(nèi)容,像熱門專欄、專題、圖片、主題報道、封面策劃等,化整為零賣給不同的網(wǎng)媒。你只要讓資源由過剩變不足,整體禁止局部賣,就可以創(chuàng)造賣方市場,在眾多網(wǎng)媒中充分挑選買家。
公益性與商業(yè)性。這是紙媒的雙重屬性?紤]公益性就不能單講版權。需要公眾知道的要聞、發(fā)展報道、輿論監(jiān)督等公共服務,不僅不賣,反而“買”,向網(wǎng)媒付費買傳播渠道,F(xiàn)在大多數(shù)紙媒日子滋潤,大多數(shù)網(wǎng)媒還吃了上頓愁下頓,紙媒就拉兄弟一把,通過輸血把一些網(wǎng)媒收入麾下,把替代威脅轉為發(fā)展機遇。付費就有權提要求,如頭條、置頂、首頁、首屏、套色、視點(視圖)區(qū)域……以顯著位置、顯著方式突出呈現(xiàn)。
商業(yè)性就“在商言商”。把一些行之有效的線下營銷手段移植到線上,比如,免費樣品。進入《新周刊》網(wǎng)站,找到9月1日出版的總第354期雜志,直拖到9月15日才上網(wǎng)。點擊閱讀,得到一個冷著臉的溫馨提示:“你還沒有購買此雜志,只能體驗部分頁面!薄l(fā)生這種事呢,大家都不想的……本文要“撤”的電子版在開頭有3個嚴格界定,網(wǎng)上《新周刊》不符第二、第三條:免費與同步,因而它是推陳出新的新品種即“數(shù)字樣品”了。
網(wǎng)絡大變,今天還能創(chuàng)造更多的線上營銷新手段,比如,線上品牌。設在新浪的《新周刊》官方微博擁有300余萬粉絲,《新周刊》總編輯封新城認為,微博是紙媒的延伸,是對《新周刊》品牌的放大和網(wǎng)絡化存在。《新周刊》微博有幽默、時事、警句、軼事、美圖、樂曲、書介、科普……反正與紙媒不同。效果如何?封新城坦言,“85后”對這本有15年歷史的雜志或許沒有太深印象,但他們中的很多人通過新周刊微博了解并開始閱讀這本雜志,微博擴大了傳統(tǒng)紙媒的讀者群。——微博真是個好東西,能反饋、能預告、既能以媒體又能以版面、欄目名義開通(“快樂大本營”的微博粉絲超過了湖南衛(wèi)視)。紙媒辦電子版的初衷不就為擴大影響力么?現(xiàn)已有更多的新方式。
運用新方式的前提還是撤掉電子版。從反面說,新方式零星造血補不了電子版兇猛失血;從正面說,要把各種新方式匯聚于更改游戲規(guī)則:阻止資源過剩,與網(wǎng)媒親兄弟明算帳。該買的,付費不猶豫。別貪網(wǎng)媒的免費,使用微博、論壇、社交網(wǎng)絡等大方付費,確保傳播渠道暢通——文化體制改革,一些紙媒內(nèi)設機構的網(wǎng)站要轉制為企業(yè),明算帳對雙方都好。該賣的,侃價不含糊。資源稀缺價值就上升,這將產(chǎn)生連鎖反應,網(wǎng)媒也會更加珍惜“付費不菲”得來的資源,逼它想辦法保護網(wǎng)上版權,逼出技術和制度的創(chuàng)新,也許逼出防止盜版的新軟件,逼出網(wǎng)上版權代理、網(wǎng)上出版經(jīng)紀人、網(wǎng)上著作權集體管理等等,逼出數(shù)字內(nèi)容產(chǎn)業(yè)游戲規(guī)則的大調(diào)整。
四、產(chǎn)業(yè)集體行動新理路
拯救紙媒部分取決于個體,部分取決于作為整體的產(chǎn)業(yè)。無論個別紙媒做什么,它都受報刊社會形象、報刊廣告發(fā)行大趨勢的影響,要有產(chǎn)業(yè)集體行動為各家紙媒的努力提供補充。
只說中國報業(yè),與網(wǎng)媒競爭就有3次大的集體行動。一是1999年4月15日,人民日報社牽頭,包括新華社、中央電視臺、北京日報、解放日報等傳統(tǒng)媒體主辦的23家網(wǎng)媒代表齊聚北京,簽訂《中國新聞界網(wǎng)絡媒體公約》:“凡不屬于此公約的其他網(wǎng)站,如須引用公約單位的信息,應經(jīng)過授權,并支付相應的費用。”二是2005年11月1日,中國都市報研究會總編輯年會在南京召開,發(fā)表《南京宣言》:“積極運用法律武器,加強知識產(chǎn)權保護,維護自身合法權益,改變新聞產(chǎn)品被商業(yè)網(wǎng)站無償或廉價使用的現(xiàn)狀!比2006年1月12日,由解放日報報業(yè)集團首倡,全國39家報業(yè)集團聚集廣州,發(fā)起《全國報業(yè)內(nèi)容聯(lián)盟的倡議書》:“共同制定向網(wǎng)絡媒體提供新聞內(nèi)容的定價規(guī)范,提高網(wǎng)絡轉載的門檻,捍衛(wèi)自己的知識產(chǎn)權”。
這3次集體行動對網(wǎng)媒都有驚無險——久久狼不來,最后一次連驚嚇也小。其中有個體原因,互為競爭對手的報社從對方行動中獲益,趁機搭便車。只說第一次,23家新聞單位設置障礙,商業(yè)網(wǎng)站就找聯(lián)盟外的媒體合作。進一步,23家聯(lián)盟也被擊破,商業(yè)網(wǎng)站一家一家談,大部分以極低價格成交。
不過現(xiàn)在更要反思整體原因,即3次訴求的基本理路——核心都是版權!但現(xiàn)有版權監(jiān)管卻無法解決此問題,何況關于數(shù)字版權還眾說紛紜。保羅·萊文森說:“傳統(tǒng)舊媒介的版權模式必然要打破!薄鞍鏅嗟奈磥,其演化結果必然會是接近某種‘知識共享的領地’;在這里,原創(chuàng)者明確宣告,他們把某些權利讓渡給了世人,比如復制的權利而不是商業(yè)經(jīng)營的權利。”——這對紙媒可不是什么好消息!
換基本理路怎樣?亞歷山大也解不開那個神秘之結,他一劍把繩結劈成兩半!——現(xiàn)有版權監(jiān)管無法保護,那先自我保護。大家聚攏來,輕輕拿掉電子版,您有“復制的權利”,可找不到“復制的內(nèi)容”了,您一大冰箱總不好只放倆免費揀來的剩饅頭吧!——按這新理路策劃集體行動,至少也是局部集體,比如:報刊集團、晚報都市報、地市報、區(qū)域媒體聯(lián)盟(擴大到廣播電視,1999年不就有央視加盟嗎?)……既阻止個別媒體搭便車,也統(tǒng)一行動撤電子版,這是紙媒得救的“起點”。堵住那自殘最兇的出血點,再開展更多集體行動來拯救紙媒。