位于新加坡的亞太資源國際控股有限公司（APRIL）向西門子增訂了一批電氣設(shè)備，這些設(shè)備用于中國日照工廠的在建PL12紙漿生產(chǎn)線項(xiàng)目。增加訂貨量的原因是APRIL決定提高在建紙漿生產(chǎn)線的生產(chǎn)能力。該訂單價(jià)值1000萬歐元左右，生產(chǎn)線預(yù)計(jì)于2010年5月投入運(yùn)營。

    在對(duì)日照工廠的PL12項(xiàng)目紙漿生產(chǎn)線設(shè)計(jì)進(jìn)行修改之后，該生產(chǎn)線的紙漿年生產(chǎn)能力將增加到130萬噸，比最初計(jì)劃多30萬噸。生產(chǎn)的紙漿將主要用于本國市場(chǎng)，這可以為使用進(jìn)口紙漿的中國造紙商提供更多選擇。

    為了滿足客戶提高產(chǎn)量的要求，西門子公司將供應(yīng)約400個(gè)電機(jī)起動(dòng)器，220個(gè)Sinamics變頻器以及用于照明和維護(hù)的400V盤柜等設(shè)備。這些設(shè)備是APRIL在2007年訂購的原電氣系統(tǒng)的補(bǔ)充訂貨。原合同供貨范圍包括中壓開關(guān)設(shè)備以及中低壓電機(jī)，電機(jī)控制中心（MCC）和傳動(dòng)系統(tǒng)等。西門子公司還將負(fù)責(zé)進(jìn)行設(shè)計(jì)、安裝和調(diào)試工作。

    在改造工廠的項(xiàng)目中，西門子（中國）有限公司還將為生產(chǎn)線的給水站、裝卸碼頭和傳送帶提供電氣設(shè)備。

    APRIL的總部位于新加坡，在中國和印度尼西亞設(shè)有生產(chǎn)基地，是全球最大的紙漿和高級(jí)紙張生產(chǎn)商之一。目前在日照工廠內(nèi)，已經(jīng)有一個(gè)年產(chǎn)量17萬公噸的板紙機(jī)和年產(chǎn)量在31.5萬公噸左右的較小紙漿生產(chǎn)線投入使用。