8日上午，孝昌縣花園鎮(zhèn)余金壇灣漁民余小黑，穩(wěn)穩(wěn)地站在船頭，奮力將手中的漁網(wǎng)撒向環(huán)河水中，打上來的是一網(wǎng)的“喜悅”�！白詮沫h(huán)河水被造紙廠污染后，幾年沒有過打魚的癮了�！苯衲暌詠�，看到環(huán)河水變清了，他將幾年前的漁網(wǎng)翻了出來又用上了。

    據(jù)了解，孝昌縣原有3家小造紙企業(yè)，沒有一家達(dá)標(biāo)排放，3家企業(yè)沒有任何治污設(shè)施，規(guī)模最大的一家年生產(chǎn)總量不超過300噸，而污水排放總量卻超過68萬噸，制漿造紙產(chǎn)生的大量污水直排環(huán)河水中，致使環(huán)河孝昌流域水質(zhì)受到污染，河中很難看到魚蝦的影子。
   
　　今年以來，為了落實(shí)全省環(huán)保專項(xiàng)行動(dòng)和孝昌縣減排工作任務(wù)，該縣年初先后關(guān)停了兩家小造紙廠。6日，在孝昌縣環(huán)保、工商、電力等部門密切配合下，該縣對(duì)最后一家小造紙企業(yè)——恒達(dá)紙廠的機(jī)械設(shè)備予以全部拆除。