一. 天宏紙業(yè)大肆排污惹民憤
9月5日上午，湖南省人大常委會環(huán)保執(zhí)法檢查組一組在省人大常委會副主任龐道沐，省人大常委會委員、省人大環(huán)資委主任委員孫在田的帶領(lǐng)下檢查了常德天宏紙業(yè)有限責(zé)任公司環(huán)保情況，所見污染情況觸目驚心。
常德天宏紙業(yè)有限責(zé)任公司成立于2002年3月，現(xiàn)資產(chǎn)達(dá)1.5億元，年產(chǎn)能達(dá)到5萬噸，產(chǎn)值達(dá)到2.5億多元。公司就業(yè)人員700余人，季節(jié)性勞務(wù)工400多人，計1100多人。
這家為當(dāng)?shù)卣畮砹硕愂蘸徒鉀Q了剩余勞動力的造紙企業(yè)，生產(chǎn)出來的污水直接排入了澧水，再經(jīng)澧水排入洞庭湖。不僅如此，該企業(yè)排放的粉塵導(dǎo)致空氣嚴(yán)重污染，周圍居民艱難度日，怨聲載道。
二.為避檢查 日銀紙業(yè)玩花招
9月5日下午3點多，湖南省人大常委會環(huán)保執(zhí)法檢查組對安鄉(xiāng)日銀紙業(yè)有限公司（下稱“日銀紙業(yè)”）進(jìn)行執(zhí)法檢查時發(fā)現(xiàn)，該公司竟然玩盡了花招。
日銀紙業(yè)是一家以紙品生產(chǎn)銷售為龍頭，以經(jīng)營造紙所需的各種化工產(chǎn)品，研究和開發(fā)造紙技術(shù)為一體的股份制企業(yè)。
2005年，公司完成產(chǎn)量2.1萬噸，實現(xiàn)銷售收入9570萬元，稅收460萬元，被評為“2005年納稅大戶”。
“不曉得拉么地（怎么回事），今天的煙囪好象沒冒煙噠咧，以前都冒（煙）�！币晃皇忻癫僖豢跇�(biāo)準(zhǔn)的常德話，指著矗立在日銀紙業(yè)門口兩個高高的煙囪對記者說。
隨即，記者咨詢了工廠里的一位工人，他極不情愿地說：“有時候開，有時候沒開……我也不是很清楚�！�
當(dāng)環(huán)保執(zhí)法組在該公司污水池檢查時，工人們正在忙碌不停地開動機(jī)器排污水。
此時，省人大常委會委員、省人大環(huán)資委委員彭根南指著污水池長滿了青苔的墻壁，很氣憤地對記者說：“他們這是在玩花招，既然長滿了青苔，就證明這個污水池有很久沒用了，機(jī)器肯定是剛才開的�！�
