歐洲環(huán)保主義者日前表示，歐洲的衛(wèi)生紙生產(chǎn)商和其他生活用紙生產(chǎn)商由于未能向消費者提供足夠的可循環(huán)利用產(chǎn)品，因此它們事實上助長了對世界范圍內(nèi)的森林亂砍濫伐的行為。

    據(jù)法新社2005年11月20日報道，總部設(shè)在瑞士的國際性環(huán)保組織——世界自然基金會(WWF)歐洲森林計劃的負(fù)責(zé)人鄧肯·伯拉德表示：“在世界范圍內(nèi)，每天約有27萬棵樹木被人們沖進了廁所下水道或是被當(dāng)成沒用的垃圾扔掉。如此這般地利用森林資源實在是既浪費又沒有必要�！�

    世界自然基金會的相關(guān)研究顯示，歐洲5個規(guī)模最大的生活用紙生產(chǎn)商分別是寶潔公司(Procter and Gamble)、SCA公司(SCA)、金佰利公司(Kimberly Clark)、梅采衛(wèi)生紙公司(Metsa Tissue)和喬治亞－太平洋公司(Georgia Pacific)。這5家生產(chǎn)廠商控制著大約70%的歐洲生活用紙市場，而在它們生產(chǎn)的絕大部分產(chǎn)品中，再生纖維的含量都非常低。大量砍伐自南北美洲、南非和俄羅斯森林的原木在歐洲被加工成生活用紙。

    世界自然基金會在其公報中表示，這意味著，從世界一些天然林地和人工林中獲取到的木材原生纖維在消費者不知情的情況下，就被當(dāng)成垃圾處理掉了。伯拉德說：“消費者去洗手間的時候，并沒有意識到他們可能對世界的森林資源造成威脅�！�
 
    報道說，每年歐洲衛(wèi)生紙貿(mào)易總額約為85億歐元(約合100億美元)，占全球銷售總額的26%。每年每個歐洲人平均使用13kg的生活用紙。目前，世界自然基金會已經(jīng)要求這些生活用紙生產(chǎn)商應(yīng)更明確地告知消費者，生活用紙產(chǎn)品中含有多少再生纖維，同時建議他們購買含再生纖維的產(chǎn)品。

    國內(nèi)有些媒體在報道以上資訊時，翻譯有誤，容易造成曲解。關(guān)于事件的詳細(xì)報道請關(guān)注2006年第3期《生活用紙》雜志。