截至2005年6月30日，吉林炭素為吉林紙業(yè)股份有限公司擔(dān)�？傤~為13，000萬元人民幣和3，624萬美元。

　　根據(jù)吉林省吉林市中級(jí)人民法院民事裁定書，吉林紙業(yè)與其債權(quán)人會(huì)議提出公司破產(chǎn)和解方案，其中裁決：解除吉林紙業(yè)及其擔(dān)保單位的擔(dān)保責(zé)任。

　　吉林紙業(yè)清償期限為和解方案通過、并經(jīng)人民法院裁定確認(rèn)、公告后的90個(gè)自然日內(nèi)。

　　該和解方案生效后，如果吉林紙業(yè)不能履行和解方案，則債權(quán)人在和解方案所作出的承諾自動(dòng)失效，債權(quán)人仍然對(duì)吉林紙業(yè)享有全額債權(quán)，吉林紙業(yè)已經(jīng)支付給債權(quán)人的款項(xiàng)，債權(quán)人有權(quán)不予退回。

　　如果該和解方案執(zhí)行，吉林炭素為吉林紙業(yè)借款共計(jì)13，000萬元人民幣和3，624萬美元的擔(dān)保責(zé)任予以解除。