“走進(jìn)北京大大小小的書(shū)店，會(huì)發(fā)現(xiàn)書(shū)店里的圖書(shū)越來(lái)越豐富，其中不乏引進(jìn)的翻譯作品。不少國(guó)外的暢銷(xiāo)圖書(shū)，中國(guó)市場(chǎng)上也能找到中譯本�！痹�18日國(guó)務(wù)院新聞辦舉行的新聞發(fā)布會(huì)上，新聞出版總署副署長(zhǎng)于永湛以實(shí)際生活中的見(jiàn)聞?wù)f明，我國(guó)加入世界貿(mào)易組織以來(lái)，出版發(fā)行等相關(guān)行業(yè)的對(duì)外開(kāi)放步伐加快，出版業(yè)的對(duì)外交流合作也日益活躍。

　　除了這些切身的感受，精確的統(tǒng)計(jì)更能反映這一態(tài)勢(shì)。根據(jù)于永湛提供的最新數(shù)字，在出版物發(fā)行方面，我國(guó)履行加入世界貿(mào)易組織的承諾，已經(jīng)開(kāi)放了出版物分銷(xiāo)市場(chǎng)，目前已有11家外商投資的出版物零售企業(yè)得到批準(zhǔn)在中國(guó)開(kāi)展業(yè)務(wù)，到今年底，批發(fā)市場(chǎng)也將開(kāi)放；印刷領(lǐng)域的開(kāi)放起步早發(fā)展快，僅2002年和2003年兩年間，新增的外商投資印刷企業(yè)達(dá)186家，投資總額達(dá)10億多美元，注冊(cè)資本總額為5.5億多美元；出版方面，中外版權(quán)貿(mào)易十分活躍。全國(guó)圖書(shū)出版社輸出版權(quán)從1995年的354項(xiàng)發(fā)展到2003年的811項(xiàng)，累計(jì)5362項(xiàng)。而我國(guó)從海外引進(jìn)版權(quán)由1995年1664項(xiàng)發(fā)展為2003年的12516項(xiàng)，累計(jì)58077項(xiàng)；在期刊出版領(lǐng)域，中外期刊進(jìn)行合作的越來(lái)越多，目前，我國(guó)已有45家期刊經(jīng)批準(zhǔn)與國(guó)外刊物進(jìn)行長(zhǎng)期版權(quán)合作，使用國(guó)外期刊的內(nèi)容；我國(guó)出版物的進(jìn)出口也持續(xù)增長(zhǎng)，2003年我國(guó)圖書(shū)、報(bào)紙、期刊、音像電子出版物的進(jìn)、出口貿(mào)易額分別達(dá)到16880萬(wàn)和2469萬(wàn)多美元，其中，出口圖書(shū)、報(bào)紙、期刊共計(jì)766萬(wàn)冊(cè)（份），出口音像制品、電子出版物132萬(wàn)盒（張）。進(jìn)口圖書(shū)、報(bào)紙、期刊共計(jì)1877多萬(wàn)冊(cè)（份），進(jìn)口音像制品、電子出版物104萬(wàn)盒（張）。

　　于永湛說(shuō),出版及相關(guān)產(chǎn)業(yè)，是我國(guó)改革開(kāi)放以來(lái)發(fā)展最為迅速的行業(yè)。到2003年，我國(guó)共有圖書(shū)出版社570家，出版圖書(shū)19萬(wàn)多種，出版期刊9074種、29億多冊(cè)，出版報(bào)紙2119種、383億多份。全國(guó)有音像制品出版單位320家，電子出版物出版單位121家。出版錄音制品1.3萬(wàn)余種，錄像制品1.4萬(wàn)余種，電子出版物近5000種。全國(guó)圖書(shū)發(fā)行純銷(xiāo)售67.96億冊(cè)，461.64億元,全國(guó)人均年消費(fèi)圖書(shū)5.23冊(cè)。（記者曲志紅）